Skrýdd lík???

Úr fréttinni:

"Voru þar jarðnesk­ar leif­ar karl­manns og konu, skrýdd­ar úti­vistarfatnaði."

Hverskonar kjaftæði er þetta?  Það er hver fréttin á mbl.is og öðrum miðlum, sem er óskiljanleg þvæla þar sem bersýnilegt er að höfundar virðast ófærir um að skilja eða tjá sig á neinu tungumáli!  Fréttir teknar upp úr erlendum fjölmiðlum, rennt í gegnum Google Translate og ekki einu sinni nennt að tékka stafsetningu og svo skellt á netið.  Frumarkalestur gersamlega horfinn, ekki til vottur af metnaði í einu né neinu.  

Lengi getur vont vernsað!

Kveðja,

Tvö lík fundust í Þrándheimi